Specifically for children

Entertaining the youngest among us can sometimes be a real chore. They're great, but sometimes you need a break. We can handle even the most demanding little ones. They'll be sure to make new friends at the hotel. All while you quietly sit in the lobby bar, close your eyes and relax.

  • Outdoor playground
  • Playroom in the hotel
  • Reading room with large pillows, quiet corners and bookshelf
  • Animated programs
  • Hedgehog hotel mascot
  • Indoor pool
  • Ski school

Pool and whirlpool

Let us guess. It takes bubbles, a lot of bubbles. Bring your swimsuit and get into the hot tub. In the meantime, your children will be playing in the pool where you can easily keep a watchful eye on them. During the summer, stretch out in a lounge chair on the terrace after a refreshing bath and enjoy the mountain sunshine. Feel the world around you drift away as you gaze into the deep Krkonoše forests.

Open daily from 9:00 am to 12 noon and from 2:00 to 8:30 pm.

  • The pool is at most 1.5 m deep, measures 6 x 12 m and the water temperature is 27 °C.
  • The whirlpool water temperature is 36 °C.

Sauna world

Nothing warms you up in winter like visiting the sauna. And then there’s also sauna world. There is a classic Finnish sauna, infra sauna and Roman steam bath available. Don’t forget to cool off quickly after your sauna. We know you don't really want to get into that cold water. But it’s the only way to completely detoxify your body and strengthen your immune system. We also use natural aromatherapy oils.

To make a reservation, call +420 499 629 438, or contact us via e⁠⁠⁠⁠⁠-⁠⁠⁠⁠⁠mail at wellness.chsm@clarion⁠⁠⁠⁠⁠-⁠⁠⁠⁠⁠hotels.cz.

We’re open daily from 2:00 to 8:30 pm.



Money supposedly can’t buy happiness. But you can order a massage, and that’s almost the same thing. Relax completely and leave the rest up to us. A spontaneous smile on your face is sure to follow.

Types of massage
  • Traditional sports
Body rituals
  • Rose ritual for women
  • Cedar and sandalwood ritual for men

Warm Up Procedures

You’re certainly familiar with a cat basking in the sun and happily stretching. The cat knows how great it feels to absorb the heat into its entire body. Come and join us for a mud wrap after which you’ll be completely relaxed. The infra sauna is also excellent. You know heat is therapeutic.



We’re willing to wager that you haven’t tried this before. If you have, then you're sure to want to try it again. Brief exposure to freezing temperatures from ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠-⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠110 °C to ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠-⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠160 °C time dilates your circulatory and lymphatic systems and speeds up your metabolism. Blood flow, oxygenation and nutrition of cells in the body improve roughly fourfold. Enzyme and hormone production increase, which help improve physical and which increase physical and mental resistance (including endorphins, dopamine, serotonin ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠-⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ hormones typically associated with well⁠⁠⁠⁠⁠-⁠⁠⁠⁠⁠being and happiness). The cryo chamber accelerates anti⁠⁠⁠⁠⁠-⁠⁠⁠⁠⁠inflammatory and healing processes. The activity of organs that cleanse the body of harmful substances intensifies. There is a slowing of degenerative and ageing processes and fat cells die. Does that sound impossible to you and are you having a hard time believing us? Then there is nothing left for us to say: give it a try and your body will most certainly thank you for tour courage. Cryotherapy is available on a seasonal basis. Up⁠⁠⁠⁠⁠-⁠⁠⁠⁠⁠to⁠⁠⁠⁠⁠-⁠⁠⁠⁠⁠date information is available at reception.

Cryo and regeneration

Cryotherapy increases the supply of oxygen and nutrients to tissues, including nerve and brain tissue. This slows ageing and degenerative processes (especially the degeneration of connective tissues)

Musculoskeletal disorders

Cryo chambers were first used for this indication primarily to suppress pain and chronic inflammation of rheumatic joints and degenerative changes in joints, joint capsules, muscles and tendons. Studies have shown that treatment improves joint function, lowers pain, increases flexibility and improves quality of life.


Cryo chambers have become a common element in the rehabilitation of top⁠⁠⁠⁠⁠-⁠⁠⁠⁠⁠level athletes in the modern age, who use them to regenerate their muscles and joints following strenuous physical activity. This therapy is also recommended for the treatment of painful conditions affecting the musculoskeletal system, for faster regeneration after physical exertion, to improve performance and in the treatment of stress oedema in joints, torn tendons and muscles.


Relaxation rituals

Sometimes it’s best to have a little bit of everything. A massage, wrap and whirlpool await you. We select and combine individual procedures to ensure they mutually complement one another. Choose the best ritual for you.

Curative essential oils

This ritual alleviates respiratory problems of various kinds, it is also suitable for mental exhaustion.

  • Salt whirlpool bath with natural extracts of eucalyptus and Siberian fir
  • Back and chest massage with Siberian fir and eucalyptus oil
  • Chest wrap with balsam containing extracts of eucalyptus and fir
Cinnamon / ginger

Shaping for selected parts of the body. Essential oil products promote blood circulation and improve cellular metabolism. Toxic substances are flushed out, weight loss is promoted, they have a body shaping effect and cellulite is alleviated.

  • Massage for problematic areas with massage oil containing cinnamon and ginger
  • Wrap with cinnamon and ginger
  • Skin treatment with a soothing product

An experience crafted especially for women. Rose oil is one of the most precious oils, with beneficial effects during anxiety and depression, while harmonising emotions and heart activity.

  • Salt whirlpool rose bath
  • Massage with rose oil
  • Wrap with rose oil
  • Facial massage with rose oil (may be omitted)
Cedar and sandalwood

The healing effect of rare woods strengthens the will and increases resistance to external pressures, soothes, and relieves insomnia, tension and depression.

  • Whirlpool with added sea salt
  • Massage with cedar and sandalwood oil

Exotic rituals

Get ready for an exotic breeze. The basis is cane sugar and coconut. But you will not eat them, instead you’ll indulge your body, muscles and skin.


The action of heated sea shells stimulates blood circulation and the lymphatic system. We especially recommend this for women.

  • Peeling with microscopic sugar cane crystals/li>
  • Massage with coconut oil and hot shells
  • Wrap with coconut butter

Ritual massage using hot and cold shells ending with an oil wrap. This is truly deep relaxation, and recommended for women and men.

  • Regenerative shell massage
  • Coconut butter hydration
Cane sugar scrub

This scrub removes dead skin cells and opens up the pores. The result is radiant skin



If mountain sports are not enough, visit our fitness centre. Nothing comes free with our exercise equipment. Your reward will be a great mood, a clearer mind, increased strength, better posture and improved flexibility. Miracles don’t happen overnight, and the key is going regularly and maintaining your resolve. Are you game?